Asterix a Obelix: Souboj náčelníků

Alain Chabat

Astérix (voice)

Gilles Lellouche

Obélix (voice)

Anaïs Demoustier

Metadata (voice)

Laurent Lafitte

César (voice)

Thierry Lhermitte

Panoramix (voice)

Géraldine Nakache

Bonemine (voice)

Jean-Pascal Zadi

Potus (voice)

Grégoire Ludig

Abraracourcix (voice)

David Marsais

Bibus (voice)

Jérôme Commandeur

Maman César / Blackangus (voice)