Vortex

Přehled

V roce 2025 se policisté díky nové technologii mohou ponořit do míst činu rekonstruovaných ve virtuální realitě, což jim pomůže při vyšetřování. Když policejní kapitán Ludovic pomocí VR analyzuje místo činu utonulé ženy na pláži v Brestu, chyba ve virtuální realitě mu nabídne možnost promluvit z jeho ženou, která na té samé pláži za podivných okolností před 27 roky zemřela. A on se rozhodne, že to zkusí zvrátit.

Sezóny